Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Klingenhaltepinzette
French translation:
porte-lame de scalpel
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
May 18, 2006 03:45
18 yrs ago
German term
Prat. méd. au service de la traduction
Native in: French
Works in: German to French, English to French
Klingenhaltepinzette mit Schraubendreherende
German to French
Medical
Medical: Instruments
instrument permettant le prélèvement de greffes
Benutzen Sie fuer den sicheren und schnellen Klingenwechsel die Klingenhaltepinzette mit Schraubendreherende.
OOPSS!
Même contexte que précédemment.
OOPSS!
Même contexte que précédemment.
Proposed translations
(French)
| 3 | porte-lame de scalpel |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
porte-lame de scalpel
http://www.a-k-i.org/PDF/red_fre.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2006-05-18 05:20:36 GMT)
--------------------------------------------------
cher ici aussi, cela a l'air assez complet, il me manque le temps pour le faire :
http://www.dimeda.de/fr/surgical.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2006-05-18 05:21:00 GMT)
--------------------------------------------------
cherche, je voulais dire
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2006-05-18 05:20:36 GMT)
--------------------------------------------------
cher ici aussi, cela a l'air assez complet, il me manque le temps pour le faire :
http://www.dimeda.de/fr/surgical.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2006-05-18 05:21:00 GMT)
--------------------------------------------------
cherche, je voulais dire
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Michael. Merci de m'avoir donné un coup de main. Je n'ai pas trouvé de terme officiel pour Schraubendreherende. Mais je voudrais vous donner une adresse qui est très utile : www.nouvag.ch/PDF/medical_handpieces.pdf
"
Something went wrong...