Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einsatzwechseltätigkeit
French translation:
emploi itinérant
Added to glossary by
TRADL
Jun 3, 2004 16:31
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Einsatzwechseltätigkeit
German to French
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
on tax form
on tax form, listing different types of Werbungskosten
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | emploi itinérant |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Change log
Apr 9, 2019 07:21: Steffen Walter changed "Field" from "Law/Patents" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+2
24 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
16
German term (edited):
Einsatzwechselt�tigkeit
Selected
emploi itinérant
soit, pour les agents occupant un emploi itinérant, par un document déclaratif
hebdomadaire établi par le salarié et visé par la hiérarchie. 14/21. Art. ...
perso.wanadoo.fr/tron/rttbx.htm -
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2004-06-03 16:56:43 GMT)
--------------------------------------------------
Un emploi itinérant à temps complet serait créé et mis à disposition une 1/2
journée par semaine sur chacune des 7 communes dans un local alloué à cet ...
www.vitry-aux-loges.com/conseil-mun/ conseil-10-02/cons-1.htm - 14k
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-06-03 16:57:46 GMT)
--------------------------------------------------
Wer aufgrund seiner beruflichen Tätigkeit an ständig wechselnden Orten im Einsatz ist, übt eine Einsatzwechseltätigkeit aus. Dabei gibt es keine Begrenzung für die Anzahl der im Jahr aufgesuchten Einsatzstellen. Erforderlich ist lediglich, daß die Arbeitnehmer nach mehr oder weniger langer Arbeitsdauer an einem Ort die Einsatzstelle wechseln müssen. Typische Beispiele sind Montagearbeiter und Arbeitnehmer des Baugewerbes.
hebdomadaire établi par le salarié et visé par la hiérarchie. 14/21. Art. ...
perso.wanadoo.fr/tron/rttbx.htm -
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2004-06-03 16:56:43 GMT)
--------------------------------------------------
Un emploi itinérant à temps complet serait créé et mis à disposition une 1/2
journée par semaine sur chacune des 7 communes dans un local alloué à cet ...
www.vitry-aux-loges.com/conseil-mun/ conseil-10-02/cons-1.htm - 14k
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-06-03 16:57:46 GMT)
--------------------------------------------------
Wer aufgrund seiner beruflichen Tätigkeit an ständig wechselnden Orten im Einsatz ist, übt eine Einsatzwechseltätigkeit aus. Dabei gibt es keine Begrenzung für die Anzahl der im Jahr aufgesuchten Einsatzstellen. Erforderlich ist lediglich, daß die Arbeitnehmer nach mehr oder weniger langer Arbeitsdauer an einem Ort die Einsatzstelle wechseln müssen. Typische Beispiele sind Montagearbeiter und Arbeitnehmer des Baugewerbes.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci de votre aide"
Something went wrong...