Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
doppelte Haushaltsführung
French translation:
double résidence
Added to glossary by
Annabelle Pepin
Dec 5, 2013 10:06
10 yrs ago
16 viewers *
German term
Disponible et compétente!!!!!
Native in: French
Works in: German to French, English to French
doppelte Haushaltsführung
German to French
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
fiscalité
Entsprechendes gilt für die im Rahmen einer beruflich veranlassten doppelten Haushaltsführung vom Arbeitgeber zur Verfügung gestellten „üblichen“ Mahlzeiten.
Il s'agit du régime fiscal des repas mis à disposition par l'employeur dans le cadre de déplacements professionnels.
Merci par avance pour votre aide
Il s'agit du régime fiscal des repas mis à disposition par l'employeur dans le cadre de déplacements professionnels.
Merci par avance pour votre aide
Proposed translations
(French)
| 3 | double résidence |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Change log
Dec 5, 2013 10:22: Steffen Walter changed "Field" from "Law/Patents" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Law: Contract(s)" to "Law: Taxation & Customs"
Proposed translations
42 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
16
Selected
double résidence
IATE - Search Result
iate.europa.eu/.../SearchByQuery.do;...s... -
Zulage fuer doppelte Haushaltsfuehrung. FI. korvaus vieraalla paikkakunnalla asumisesta. FR. indemnité de double résidence. SV. ersättning för dubbelt
iate.europa.eu/.../SearchByQuery.do;...s... -
Zulage fuer doppelte Haushaltsfuehrung. FI. korvaus vieraalla paikkakunnalla asumisesta. FR. indemnité de double résidence. SV. ersättning för dubbelt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup"
Discussion