Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bitte vergeben Sie einen eindeutigen Schlüssel.
French translation:
Veuillez attribuer une clé univoque.
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
Jul 7, 2007 21:28
16 yrs ago
German term
Prat. méd. au service de la traduction
Native in: French
Works in: German to French, English to French
Bitte vergeben Sie einen eindeutigen Schlüssel.
German to French
Medical
IT (Information Technology)
logiciel permettant l\'évaluation de tests de laboratoire
Toujours la meme traduction. S'agit-il de "clé" ici? Merci.
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | Veuillez attribuer une clé univoque. |
Geneviève von Levetzow
|
Change log
Sep 20, 2007 12:28: Geneviève von Levetzow Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 hr
Geneviève von Levetzow
Native in German
&
French
Specializes in field
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
100
Selected
Veuillez attribuer une clé univoque.
Systèmes d'exploitation des ordinateursOn parle de clef univoque lorsqu'on peut associer directement une information à l'adresse de l'article dans le fichier. Par exemple, une société de ...
www.impmc.jussieu.fr/impmc/Enseignement/ye/informatique/sys... - 38k - En cache - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 74 jours (2007-09-20 12:29:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Bonjour Karina, sur mon disque dur, l'ancienne photo...
www.impmc.jussieu.fr/impmc/Enseignement/ye/informatique/sys... - 38k - En cache - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 74 jours (2007-09-20 12:29:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Bonjour Karina, sur mon disque dur, l'ancienne photo...
Peer comment(s):
| agree |
Platary (X)
9 hrs
|
| agree |
cdh
9 hrs
|
| agree |
Iela
9 hrs
|
|
Merci Monsieur, Mesdames;)
|
|
| agree |
Marion Hallouet
11 hrs
|
| agree |
lorette
: Bonne soirée.
18 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Geneviève , merci à tous. Geneviève mais où est passée ton ancienne photo?"
Discussion