Glossary entry

German term or phrase:

Tropfschutz

French translation:

anti-gouttes

Added to glossary by cdh
Sep 13, 2006 08:29
17 yrs ago
German term

Tropfschutz

German to French Tech/Engineering Food & Drink
Bonjour !

Peu de contexte car c'est une liste:
il s'agit de machines utilisées dans la fabrication de charcuterie.

Merci d'avance

cdh
Proposed translations (French)
3 +3 anti-gouttes
3 Protection/ système anti-gouttes

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

anti-gouttes

pas de contexte non plus :-)
Peer comment(s):

agree Allibert (X)
22 mins
merci, Grietje-Annette Allibert-Fritsche et bonne journée !
agree lorette
2 hrs
merci, Laure et bonne fin de journée !
agree ni-cole
3 hrs
merci, Nicole et bonne fin de journée !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à tous ;-)"
4 mins

Protection/ système anti-gouttes

C'est en tout cas le terme employé pour les cafetières...reste à avoir si ça fonctionne dans la charcuterie !
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search