Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Aktien Long/Short Manager
French translation:
gestionnaires de titres à long/court terme
Added to glossary by
flockart
Aug 18, 2004 13:50
19 yrs ago
German term
Aktien Long/Short Manager
German to French
Bus/Financial
Finance (general)
Die entsprechend schwache Performance der Aktien Long/Short Manager wurde in der Folge durch ein schwieriges Umfeld noch akzentuiert.
Proposed translations
(French)
| 1 | gestionnaires de titres à long/court terme |
Pericles
|
Proposed translations
23 mins
Selected
gestionnaires de titres à long/court terme
"Portefeuille à risque moyen (volatilité moyenne)
· Titres court terme (37 %)
· Titres à long terme (18 %)"
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2004-08-18 14:14:36 GMT)
--------------------------------------------------
Erreur de manipulation :
confidence = high
· Titres court terme (37 %)
· Titres à long terme (18 %)"
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2004-08-18 14:14:36 GMT)
--------------------------------------------------
Erreur de manipulation :
confidence = high
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
Something went wrong...