Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abnahme der Jahresrechnung
French translation:
approbation des comptes annuels
Added to glossary by
FredP
Jun 27, 2006 09:06
17 yrs ago
German term
Accurate, quick and professional
Native in: French 
Works in: English to French, Arabic to French, German to French
Abnahme der Jahresrechnung
German to French
Bus/Financial
Finance (general)
"Die Jahresrechnung wurde von der Treuhandfirma OBT AG, Zürich geprüft und ohne Einschränkungen zur Abnahme empfohlen."
Est-ce quelqu'un-e aurait une idée de ce que signifie ici "Abnahme" ? Je n'arrive pas à y voir clair. Merci :-)))
Est-ce quelqu'un-e aurait une idée de ce que signifie ici "Abnahme" ? Je n'arrive pas à y voir clair. Merci :-)))
Proposed translations
(French)
| 4 +6 | approbation des comptes annuels |
FredP
|
Proposed translations
+6
12 mins
Selected
approbation des comptes annuels
"Abnahme", ici dans le sens de "réception / reconniassance / approbation"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup."
Something went wrong...