Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
5mm Coaxialbuchse
French translation:
embase coaxiale 5 mm
Added to glossary by
Michèle Voyer
Aug 9, 2009 13:33
14 yrs ago
German term
5mm Coaxialbuchse
German to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
audiovisual equipment
Dans le même contexte que ma question précédente, il s'agit d'un prospectus décrivant un nouveau produit qui est un téléviseur high-tech, et plus précisément les composantes des hauts-parleurs de ce téléviseur.
Est ce que Buchse signifie douille ou connecteur?
Est ce que je pourrais traduire par : Connecteur coaxial 5mm?
Merci pour vos lumières!
Est ce que Buchse signifie douille ou connecteur?
Est ce que je pourrais traduire par : Connecteur coaxial 5mm?
Merci pour vos lumières!
Proposed translations
(French)
4 +2 | embase coaxiale 5 mm | Guy Raedersdorf |
5 | douille coaxiale de 5 mm | Michael Hesselnberg (X) |
Proposed translations
+2
22 mins
Selected
embase coaxiale 5 mm
embase ou prise
sachant que le connecteur est Stecker
sachant que le connecteur est Stecker
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup, c'est rassurant de pouvoir compter sur des connaisseurs en technique quand on est une novice comme moi! Bon vent. Michèle"
1 hr
douille coaxiale de 5 mm
Guide pulley array for a transporting plant with aerial cable ...Ce manchon élastique est de préférence intercalé entre l'axe de support et une douille coaxiale, sur l'extérieur de laquelle est monté à rotation libre le ...
www.freepatentsonline.com/EP0790167.html - Pages similaires
de M Brochand - 1997
Therapeutic shoe for use in medical treatment by application of an ...Ces lampes 9 sont portéeschacune par une douille coaxiale 10, de forme générale tubulaire, ouverte à ses deux extrémités, composée d'une partie inférieure ...
www.freepatentsonline.com/EP0341141.html - Pages similaires
de T Bergery - 1993 - Les 2 versions
Plus de résultats de www.freepatentsonline.com
[PDF] Mode d'emploi 575 471Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Douille coaxiale, avec alimentation en tension intégrée (500 V ... l'entrée A (douille coaxiale). - Sélectionner le mode de fonctionnement N ...
www.leybold-didactic.de/ga/5/575/575471/575471F.pdf - Pages similaires
Accessoires britanniques de téléphone-alibaba.comACCESSOIRES BRITANNIQUES DE TÉLÉPHONE. DOUILLE COAXIALE. A160 douille coaxiale, douille coaxiale de la sortie unique A167, sortie jumelle ...
french.alibaba.com/.../uk-tel-accessories-201395779.html - En cache - Pages similaires
Douille coaxiale (norme des BS)-alibaba.comDouille coaxiale (norme des BS): Douille coaxiale, douille de TV, sortie de TV (norme des BS) Dispositifs : 1) T434GB : Douille coaxiale d'isolement, ...
french.alibaba.com/.../coaxial-socket-bs-standard--212358918.html - En cache - Pages similaires
Plus de résultats de french.alibaba.com
Les raccordements par jonctions coaxiales dans les équipementsLa Soci6t6 des Lignes T616graphiques et T616pho- niques a r6alis6 une piece qui permet de ouder sur une douille coaxiale deux conducteurs (photogra- ...
www.springerlink.com/index/J0T1318483W2K227.pdf - Pages similaires
www.freepatentsonline.com/EP0790167.html - Pages similaires
de M Brochand - 1997
Therapeutic shoe for use in medical treatment by application of an ...Ces lampes 9 sont portéeschacune par une douille coaxiale 10, de forme générale tubulaire, ouverte à ses deux extrémités, composée d'une partie inférieure ...
www.freepatentsonline.com/EP0341141.html - Pages similaires
de T Bergery - 1993 - Les 2 versions
Plus de résultats de www.freepatentsonline.com
[PDF] Mode d'emploi 575 471Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Douille coaxiale, avec alimentation en tension intégrée (500 V ... l'entrée A (douille coaxiale). - Sélectionner le mode de fonctionnement N ...
www.leybold-didactic.de/ga/5/575/575471/575471F.pdf - Pages similaires
Accessoires britanniques de téléphone-alibaba.comACCESSOIRES BRITANNIQUES DE TÉLÉPHONE. DOUILLE COAXIALE. A160 douille coaxiale, douille coaxiale de la sortie unique A167, sortie jumelle ...
french.alibaba.com/.../uk-tel-accessories-201395779.html - En cache - Pages similaires
Douille coaxiale (norme des BS)-alibaba.comDouille coaxiale (norme des BS): Douille coaxiale, douille de TV, sortie de TV (norme des BS) Dispositifs : 1) T434GB : Douille coaxiale d'isolement, ...
french.alibaba.com/.../coaxial-socket-bs-standard--212358918.html - En cache - Pages similaires
Plus de résultats de french.alibaba.com
Les raccordements par jonctions coaxiales dans les équipementsLa Soci6t6 des Lignes T616graphiques et T616pho- niques a r6alis6 une piece qui permet de ouder sur une douille coaxiale deux conducteurs (photogra- ...
www.springerlink.com/index/J0T1318483W2K227.pdf - Pages similaires
Something went wrong...