Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Komplettladungs-Transporte
Danish translation:
hellæstransporter
Added to glossary by
Susanne Rosenberg
Sep 14, 2005 22:23
18 yrs ago
German term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Komplettladungs-Transport
German to Danish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
lastbiler
[firma]organisiert Komplettladungs-Transporte (bis zu 34 Euro-Paletten-Stellplätze, bis zu 25 Tonnen Verladegewicht) im Landverkehr in ganz Europa.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | hellasttransporter/hellæstransporter/full load-transporter |
Susanne Rosenberg
|
Proposed translations
1 day 12 hrs
Susanne Rosenberg
Germany
Germany
Native in German
&
Danish
Works in field
Germany
Expert in Transcreation, SEO Translation
Native in: Danish 
, German (Variant: Germany)
Works in: Danish to German, German to Danish, German
Related KudoZ points
:
15
Selected
hellasttransporter/hellæstransporter/full load-transporter
eller "transport af hele læs" - man taler tit om transport af stykgods, dellæs og hele læs.
http://www.danskefragtmaend.dk/fragt/homepage.nsf/(Web)/00-p...
http://www.danskefragtmaend.dk/fragt/homepage.nsf/(Web)/00-p...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...