Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
die Justizeindeutige
Danish translation:
Justiz eindeutige
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-09-18 09:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 15, 2011 08:57
12 yrs ago
German term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
die Justizeindeutige
German to Danish
Law/Patents
Law (general)
NN dokumentierte a lies vor Ort und hätte der Justizeindeutige Beweise übergeben können.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | Justiz eindeutige |
Birthe Hansen
|
Proposed translations
11 mins
Selected
Justiz eindeutige
Es sind zwei Wörter, und nicht eins, dann gibt der Satz Sinn "... und hätte der Justiz eindeutige Beweise übergeben können"
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2011-09-15 09:37:36 GMT)
--------------------------------------------------
Ja, sådan kan det jo gå! Det er dejligt at se, at den slags ting ikke kun sker for mig, men en gang imellem også for andre :-)
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2011-09-15 09:37:36 GMT)
--------------------------------------------------
Ja, sådan kan det jo gå! Det er dejligt at se, at den slags ting ikke kun sker for mig, men en gang imellem også for andre :-)
Note from asker:
| Ja, selvfølgelig! Jeg var vist ikke vågen. Ellers mangler der jo et -n. Tusind tak! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...