Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
redonder des équipements
Romanian translation:
a asigura redundanta echipamentelor
Added to glossary by
S_G_C
Jun 23, 2013 10:45
10 yrs ago
French term
redonder des équipements
French to Romanian
Bus/Financial
Law (general)
Este vorba despre masurile luate/actiunile intreprinse de o societate in caz de criza, unde criza = orice situatie nefavorabila.
Zice asa:
- posibilitatea de reinnoire a resurselor
- posibilitatea de a redonder des equipements
- posibilitatea de obtinere a unor garantii
Zice asa:
- posibilitatea de reinnoire a resurselor
- posibilitatea de a redonder des equipements
- posibilitatea de obtinere a unor garantii
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | a asigura redundanta echipamentelor |
Sandra & Kenneth Grossman
|
Proposed translations
2 hrs
Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Israel
Native in Romanian
Works in field
Israel
Quality, Reliability, Experience.
Native in: English 
, Romanian
Works in: French to English, Hebrew to English, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
47
Selected
a asigura redundanta echipamentelor
Redundancy (engineering)
From Wikipedia, the free encyclopedia
In engineering, redundancy is the duplication of critical components or functions of a system with the intention of increasing reliability of the system, usually in the case of a backup or fail-safe.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-06-23 13:27:02 GMT)
--------------------------------------------------
EX:
Atunci când se utilizează forme ale redundanţei de tip static pentru a
implementa toleranţa la defectări a unui echipament, se spune că
echipamentul are o toleranţă statică la defectări...
w - capitolul4-1.pdf - http://is.gd/Z2H6Co
From Wikipedia, the free encyclopedia
In engineering, redundancy is the duplication of critical components or functions of a system with the intention of increasing reliability of the system, usually in the case of a backup or fail-safe.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-06-23 13:27:02 GMT)
--------------------------------------------------
EX:
Atunci când se utilizează forme ale redundanţei de tip static pentru a
implementa toleranţa la defectări a unui echipament, se spune că
echipamentul are o toleranţă statică la defectări...
w - capitolul4-1.pdf - http://is.gd/Z2H6Co
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...