Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
affecter
Polish translation:
powołać do pracy
Added to glossary by
SignoraAnna
Jan 16, 2005 11:25
19 yrs ago
French term
affecter
French to Polish
Other
Other
European Union
kontekst: Ce credit est destine a couvrir le cout des fonctionnaires nationaux ou autres experts detaches ou affectes temporairement aupres de l'Agence.
Czy "affectes" oznaczac bedzie "zatrudnionych" (zatrudnionych tymczasowo)
Czy "affectes" oznaczac bedzie "zatrudnionych" (zatrudnionych tymczasowo)
Proposed translations
(Polish)
| 5 | powolac |
SignoraAnna
|
| 5 +1 | przypisać/przyporz±dkować |
Maria Cywińska
|
Proposed translations
9 mins
SignoraAnna
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Passion for translation
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Italian to Polish, French to Polish, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
powolac
"affectes" w tym kontekscie moze znaczyc "powolanych do pracy".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje - chodzi wlasnie o zatrudnionych"
+1
8 mins
Maria Cywińska
Poland
Poland
Native in French
&
Polish
Poland
Native in: Polish 
, French
Works in: Polish to French, French to Polish, English to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...