Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
paysage internet francais
Dutch translation:
Franse internetlandschap
Added to glossary by
TMJS
Mar 11, 2004 09:34
20 yrs ago
French term
paysage internet francais
French to Dutch
Other
Internet, e-Commerce
Selon un cabinet d'etudes le paysage internet francais comptait au mois de juin dernier 900 sites marchands, contre 120 en 1997
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +2 | Franse internetlandschap |
Jacki Uitslag
|
| 4 | omschrijven |
Nicolette Ri (X)
|
| 4 | het Franse internet |
Peter Leistra
|
| 3 | Franse internetnetwerk |
Els Immegeers
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
Franse internetlandschap
Ik denk dat je het hier gewoon letterlijk kunt vertalen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Waarom ook niet. Bedankt."
8 mins
omschrijven
waren er 900 Franse commerciële sites (lijkt me sterk ondergewaardeerd, maar ik weet niet waar het over gaat!)
29 mins
Els Immegeers
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Works in field
Belgium
Reliable and accurate translations
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Flemish
Franse internetnetwerk
of netwerk van Franse websites
1 hr
Peter Leistra
Native in Dutch
Works in field
werkt op academisch niveau
Native in: Dutch , German
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
het Franse internet
Ik sluit me aan bij Els Immegeers
Something went wrong...