Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
logique de déploiement
Dutch translation:
strategie van geïntegreerd aanbod
Added to glossary by
Steven Mertens
Sep 23, 2006 07:47
17 yrs ago
French term
logique de déploiement
French to Dutch
Bus/Financial
Finance (general)
Context: "Sur les territoires « historiques » de XXX et YYY, le renforcement de la logique de déploiement intégré sur l’ensemble de la chaîne de valeur énergétique permettrait de répondre aux exigences nées de l’ouverture du marché."
Dank bij voorbaat
Steven
Dank bij voorbaat
Steven
Proposed translations
(Dutch)
3 | strategie van geïntegreerd aanbod | hirselina |
2 | uitbreidingsstrategie | NMR (X) |
Proposed translations
1 day 4 hrs
French term (edited):
logique de déploiement intégré
Selected
strategie van geïntegreerd aanbod
Uit de tekst meen ik op te maken dat het gaat om gas- en electriciteitsbedrijven (-maatschappijen) die worden samengevoegd om ten volle te kunnen profiteren van de liberalisering.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bedankt"
2 hrs
uitbreidingsstrategie
ik doe maar een poging. Moet eerlijk zeggen dat ik niet goed begrijp wat er bedoeld wordt. Hopelijk blijkt dat uit de rest van de tekst.
Discussion