Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
dispositif scénique
Dutch translation:
scène-opstelling
Added to glossary by
Katrien De Clercq
May 4, 2007 15:35
17 yrs ago
French term
Passion for professionalism!
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Dutch, English to Dutch, French to Flemish, and 1 more.
dispositif scénique
French to Dutch
Other
Cinema, Film, TV, Drama
Theaterproductie
"Montage de l'éclairage, du son et du dispositif scénique: un service de 4 heures maximum le jour de la représentation".
Bedoelt men hier de "toneelopstelling"?
Alvast bedankt!
Katrien
Bedoelt men hier de "toneelopstelling"?
Alvast bedankt!
Katrien
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | scène-opstelling of motiefopstelling |
Roel Verschueren
|
Proposed translations
11 mins
Roel Verschueren
Austria
Austria
Native in Dutch
Specializes in field
Austria
Etymology is the cradle of translation
Native in: Flemish , Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, English to Flemish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
scène-opstelling of motiefopstelling
voor één "take" of één "act", naargelang film of toneel.
--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2007-05-04 15:47:48 GMT)
--------------------------------------------------
includeert: décor (buiten of binnen), props, figuranten, spelers, enz...
--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2007-05-04 15:47:48 GMT)
--------------------------------------------------
includeert: décor (buiten of binnen), props, figuranten, spelers, enz...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...