Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
plan
Dutch translation:
scène
Added to glossary by
jozef-jan markey (X)
May 3, 2007 15:54
17 yrs ago
French term
plan
French to Dutch
Bus/Financial
Cinema, Film, TV, Drama
"il a découvert la pratique des images aeriennes, il n'était question que de deux ou trois plans sur chaque film , comme le plan d'ouverture de ... (titre d'un film)." Ik vind in het Engels "shot" doch bestaat er een specifiek Nederlands woord ? Beste dank !
Proposed translations
(Dutch)
5 | scène | Roel Verschueren |
5 | sequentie | Sherefedin MUSTAFA |
Proposed translations
55 mins
Selected
scène
Absoluut gebruikelijk.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "welbedankt , ook sequentie blijkt gangbaar te zijn "
6 mins
sequentie
Ici: openingssequentie
http://www.students.let.uu.nl/0406163/inleiding.html
http://leidybolhuis.web-log.nl/openingssequentie_de_pool/
http://wildatheart.mysites.nl/mypages/wildatheart/290699.htm...
etc.
http://www.students.let.uu.nl/0406163/inleiding.html
http://leidybolhuis.web-log.nl/openingssequentie_de_pool/
http://wildatheart.mysites.nl/mypages/wildatheart/290699.htm...
etc.
Note from asker:
ik heb toch voor scène gekozen, u bent wel bedankt ! |
Discussion
Roel