Glossary entry

English term or phrase:

non-palpable tumor

Ukrainian translation:

пухлина, що не пальпується

Added to glossary by Ann Nosova
Aug 4, 2006 00:40
17 yrs ago
English term

non-palpable tumor

English to Ukrainian Medical Medical: Pharmaceuticals хирургия, онкология
Non-palpable tumor for three consecutive measurements during the study
Proposed translations (Ukrainian)
4 +5 пухлина, що не пальпується

Proposed translations

+5
2 hrs
Selected

пухлина, що не пальпується

Або:
пухлина, яку не вдається діагностувати пальпаторно

Мабуть, це малі пухлини і вимагають виміряти на Р-грамах чи томограмах ( послідовно, тричі, щоб переконатись, що вона збільшується/чи не збільшується)?


http://www.cancer.ic.ck.ua/u_index_4_3.htm
УЗД проводять для визначення солідного або кістозного характеру утворення (який пальпується чи не пальпується).

http://www.ama.dp.ua/Info/library/Ulcer/p3.asp
Ракова пухлина пальпується лише у термінальному стані хворого
Peer comment(s):

agree Rostyslav Voloshchuk
45 mins
thank you, Rostyslav
agree Nadiya Kyrylenko
2 hrs
thank you, Nadiya
agree Larissa Dinsley
3 hrs
thank you, Laryssa
agree Natalie Lyssova
3 hrs
thank you, Natalie
agree Helen Shevchuk
1 day 7 hrs
thank you,tlumach_ua
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Щиро дякую !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search