Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
natural fish production
Ukrainian translation:
природна рибопродуктивність
Added to glossary by
Nadiia Shtenda
Apr 21, 2017 14:25
7 yrs ago
English term
natural fish production
English to Ukrainian
Other
Fisheries
FISHERIES AND AQUACULTURE SECTOR STUDY
In the past capture fisheries of Chinese carps in the Dnieper reservoirs was around ХХХ tonnes. This number also indicates the potential of these reservoirs. Their average ****natural fish production**** was 7-18 kg per ha.
TIA!
TIA!
Proposed translations
(Ukrainian)
4 +1 | природна рибопродуктивність | Nadiia Shtenda |
4 | нагул риби у природніх умовах | Vladyslav Golovaty |
Change log
Apr 22, 2017 18:49: Nadiia Shtenda Created KOG entry
Proposed translations
+1
34 mins
Selected
природна рибопродуктивність
На підставі вивчення кількісного і якісного складу фітопланктону, зоопланктону і зообентосу розрахована потенційна природна рибопродуктивність вирощувальних і нагульних ставів, яка наведена у таблиці 1.
http://www.google.com.ua/url?url=http://www.irbis-nbuv.gov.u...
Рибопродуктивність водойм вимірюється кілограмами, тоннами або центнерами на 1 га площі водойми і поділяється на природну та загальну:
природна рибопродуктивність – це сумарний приріст маси риби, одержаної протягом одного вегетаційного сезону з одиниці площі за рахунок природної кормової бази;
загальна рибопродуктивність – це загальний сумарний приріст маси риби, одержаної протягом одного вегетаційного сезону з одиниці площі за рахунок природної кормової бази із застосуванням методів інтенсифікації (удобрення, вапнування ставів, годівля риби). Залежно від зони розташування рибницьких господарств, характеру ґрунтів, методів інтенсифікації, набору риби в полікультурі рибопродуктивність може буде різною.
https://uteka.ua/publication/Use-pro-zariblennya-nagulnix-st...
http://www.google.com.ua/url?url=http://www.irbis-nbuv.gov.u...
Рибопродуктивність водойм вимірюється кілограмами, тоннами або центнерами на 1 га площі водойми і поділяється на природну та загальну:
природна рибопродуктивність – це сумарний приріст маси риби, одержаної протягом одного вегетаційного сезону з одиниці площі за рахунок природної кормової бази;
загальна рибопродуктивність – це загальний сумарний приріст маси риби, одержаної протягом одного вегетаційного сезону з одиниці площі за рахунок природної кормової бази із застосуванням методів інтенсифікації (удобрення, вапнування ставів, годівля риби). Залежно від зони розташування рибницьких господарств, характеру ґрунтів, методів інтенсифікації, набору риби в полікультурі рибопродуктивність може буде різною.
https://uteka.ua/publication/Use-pro-zariblennya-nagulnix-st...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
5 mins
нагул риби у природніх умовах
виробництво не підходить
Example sentence:
покращуються природні умови розмноження і нагулу риби, створюється стійкий ...
Reference:
http://vseslova.com.ua/word/%D0%A0%D0%B8%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE-92465u
Something went wrong...