Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Historic MSDS#
Ukrainian translation:
Попередній № Паспорту безпеки
Added to glossary by
Oleksandr Bragarnyk
Dec 2, 2007 12:57
16 yrs ago
English term
Ukraine
18 yrs in Bio(-tech-,-chem,mic-) Patents
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Ukrainian, German to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 2 more.
Historic MSDS#
English to Ukrainian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Historic MSDS#
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 | первісний або початковий № Паспорту безпеки |
Alexey Pylov
|
| 4 | Паспорт безпеки речовин та матеріалів №... |
Ol_Besh
|
Proposed translations
19 mins
Alexey Pylov
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Ukraine
Excellence since 1997
Native in: Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia) 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
4
Selected
первісний або початковий № Паспорту безпеки
safetydatasheets.bp.com/USSDS/AMERSDSF.nsf/0/8310AFABB7F0A965802570760050465D/$file/00015489000230003.pdf
www.pneac.org/virtualflexoplant/Ethanol.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 20 мин (2007-12-02 13:17:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.spauto.com/msds/ATF4.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 36 мин (2007-12-02 13:33:16 GMT)
--------------------------------------------------
Можливо також "попередній"
www.pneac.org/virtualflexoplant/Ethanol.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 20 мин (2007-12-02 13:17:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.spauto.com/msds/ATF4.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 36 мин (2007-12-02 13:33:16 GMT)
--------------------------------------------------
Можливо також "попередній"
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Паспорт безпеки речовин та матеріалів №...
Але чому саме "історичний"?
Note from asker:
| У MSDS стоять поля MSDS# Historic MSDS# Це старий/попередній/застарілий? |
Discussion