Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
formulated drug products
Turkish translation:
formüle edilmiş ilaç ürünleri
Added to glossary by
Özden Arıkan
Apr 1, 2007 20:13
17 yrs ago
1 viewer *
English term
formulated drug products
English to Turkish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Pharmaceutical Company
Product portfolio covers 300 formulated drug products
Proposed translations
(Turkish)
4 +4 | formüle edilmiş ilaç ürünleri | Serkan Doğan |
4 +1 | formüle edilmiş bitmiş ürünler/müstahzarlar | Sercin Basturk |
5 | tescilli ilaç ürünleri | Salih YILDIRIM |
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
formüle edilmiş ilaç ürünleri
formüle edilmiş/formül/formülasyonlu ilaç ürünleri
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkür ederim"
+1
12 hrs
formüle edilmiş bitmiş ürünler/müstahzarlar
Eğer ruhsat dosyası çevirisi yapıyorsanız, bakanlık "ilaç" kelimesinin kullanılmasını tercih etmediğinden dolayı (bu açıklama bana bir ilaç şirketi tarafından yapılmıştı), "drug product" terimine karşılık olarak farklı şirketler "bitmiş ürün" veya "müstahzar" gibi farklı terimler kullanıyorlar.
Örneğin "drug substance" teriminin karşılığı olarak da "etkin madde" kullanılıyor.
Örneğin "drug substance" teriminin karşılığı olarak da "etkin madde" kullanılıyor.
614 days
tescilli ilaç ürünleri
self-explanatory
Something went wrong...