Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deep chest canines
Russian translation:
собаки с глубокой грудью
Added to glossary by
Lesia Kutsenko
Nov 24, 2021 18:33
2 yrs ago
15 viewers *
English term
Russian Federation
deep chest canines
English to Russian
Medical
Zoology
The kidneys of deep chest canines are closer to the head, and they were scanned with the probe deflected toward the costal arch and under certain pressure.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | собаки с глубокой грудью |
Lesia Kutsenko
|
| 3 +1 | псовые с глубокой грудью |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Nov 25, 2021 21:12: Lesia Kutsenko Created KOG entry
Proposed translations
+2
10 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
&
Russian
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
собаки с глубокой грудью
Маламут — мощная, атлетично сложенная собака с глубокой грудью и хорошо развитой мускулатурой. ...https://tinyurl.com/5bxdsyff
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 3 hrs (2021-11-25 22:06:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо, Яна!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 3 hrs (2021-11-25 22:06:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо, Яна!
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
39 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
4
псовые с глубокой грудью
Псо́вые, или соба́чьи, или во́лчьи[1], или соба́ки[2][3], или кани́ды[4] (лат. Canidae), — семейство млекопитающих отряда хищных. Включает три подсемейства: вымершие Hesperocyoninae и Borophaginae и дожившие до наших дней Caninae[5]. Насчитывают 14 рецентных родов и около 40 видов псовых[6]. Длина тела от 18—22 см до 160 см. Распространены на всех материках, за исключением Антарктиды[7]. Некоторые виды псовых являются объектами пушного промысла и звероводства[8].
https://ru.wikipedia.org/wiki/Псовые
Caninae (лат.) — одно из трёх подсемейств псовых (наряду с вымершими Borophaginae и Hesperocyoninae[1]), объединяющее всех современных представителей семейства[2]. Окаменелости древнейших известных представителей Caninae были найдены в олигоценовых отложениях Северной Америки; в конце миоцена[3], примерно 7—8 млн лет назад, эти псовые проникли в Азию[1].
https://ru.wikipedia.org/wiki/Caninae
"псовые с глубокой грудью" -> https://www.google.ru/search?q="псовые с глубокой грудью"&ne...
https://ru.wikipedia.org/wiki/Псовые
Caninae (лат.) — одно из трёх подсемейств псовых (наряду с вымершими Borophaginae и Hesperocyoninae[1]), объединяющее всех современных представителей семейства[2]. Окаменелости древнейших известных представителей Caninae были найдены в олигоценовых отложениях Северной Америки; в конце миоцена[3], примерно 7—8 млн лет назад, эти псовые проникли в Азию[1].
https://ru.wikipedia.org/wiki/Caninae
"псовые с глубокой грудью" -> https://www.google.ru/search?q="псовые с глубокой грудью"&ne...
Something went wrong...