Поскольку rack это скорее всего стойка, то 10 position trim rack может быть или десятиместной стойкой или, скорее, стойкой, которую можно конфигирурировать 10 разными способами, или с помощью 10 разных разделителей, полочек, перекладинок.