Мне кажется, это официальный источник. Тут не все термины, каторые Вам нужны, но больше документов такого типа(на русском языке, а в скобках английский вариант) мне не встретилось в сети.
http://www.agentura.ru/dossier/usa/dhs/

В январе 2003 года Office of Homeland Security был переименован в Department of Homeland Security – министерство внутренней безопасности. 24 января 2003 года Том Ридж был назначен министром - Secretary of the Department of Homeland Security. К тому времени общий штат министерства составил 180 тыс. служащих.
Ссылки:
 Официальный сайт DHS
 Управление безопасности границ и транспорта (Border and Transportation Security),
 Управление чрезвычайной готовности и оперативного реагирования (Emergency Preparedness and Response),
 Управление науки и технологий (Science and Technology),
 Управление анализа информации и защиты инфраструктуры (Information Analysis and Infrastructure Protection).
В состав Управления чрезвычайной готовности и оперативного реагирования (Emergency Preparedness and Response):
 The Federal Emergency Management Agency (FEMA)
 STRATEGICAL National Stockpile and the National Disaster Medical System (HHS)
 Nuclear Incident Response Team (Energy)
 Domestic Emergency Support Teams (Justice)
National Domestic Preparedness Office (FBI)
Второй пункт в этом Управлении- включает все медицинские подразделения(есть расшифровка, но уже только на английском языке).