Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
The catheter tube shaft ends with or without a connector hub
Russian translation:
Трубка катетера может заканчиваться соединительной втулкой.
Added to glossary by
Igor_2006
Mar 27, 2011 04:40
13 yrs ago
3 viewers *
English term
The catheter tube shaft ends with or without a connector hub
English to Russian
Medical
Medical (general)
The Cuffed hemodialysis catheters are chronic, single or dual lumen, radiopaque, polyurethane catheters with a polyester cuff, consisting of a marked catheter tube shaft end distally with open, split or stepped tip. *The catheter tube shaft ends with or without a connector hub.* These single and dual lumen catheters are to be connected to the blood line of the dialysis machine. The cuff promotes tissue in-growth for fixation of the catheter in a subcutaneous tunnel
Proposed translations
(Russian)
4 +4 | Трубка катетера может заканчиваться соединительной втулкой. | Igor_2006 |
Change log
Apr 10, 2011 05:22: Igor_2006 Created KOG entry
Proposed translations
+4
11 mins
Selected
Трубка катетера может заканчиваться соединительной втулкой.
Соединительная втулка обтекаемой формы обеспечивает легкость подшивания катетера и удобное расположение его на коже пациента.
http://www.reepl.ru/index.php?p=MC8xOC81My82NjUvNjg4
Однопростветный рентгеноконтрастный полиуретановый катетер с плоской соединительной втулкой 2,5Fr длина 100 мм, канал 22G с надигольчатым интрадьюсером...
http://tinyurl.com/4l6yru3
http://www.reepl.ru/index.php?p=MC8xOC81My82NjUvNjg4
Однопростветный рентгеноконтрастный полиуретановый катетер с плоской соединительной втулкой 2,5Fr длина 100 мм, канал 22G с надигольчатым интрадьюсером...
http://tinyurl.com/4l6yru3
Note from asker:
Спасибо!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...