Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
agent
Russian translation:
быть посредником / оказывать посреднические услуги
Added to glossary by
Ariana Ariana
Sep 24, 2021 05:48
2 yrs ago
15 viewers *
English term
agent
English to Russian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Articles of association
The objects of the company are to trade, to consult and to act as agent In the health care business. The company gives support to placements and supplies services. The company can create, collect, develop, modify, manage, market and exploit any rights and titles, in particular intellectual property rights and production procedures.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | быть посредником / оказывать посреднические услуги | Andrei Chernysh |
3 | выступать в качестве агента/выступать агентом | Yuliya Vouna |
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
быть посредником / оказывать посреднические услуги
быть посредником / оказывать посреднические услуги
Note from asker:
Спасибо |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
10 hrs
выступать в качестве агента/выступать агентом
Можно и так.
"физическое лицо может выступать агентом без оформления статуса ИП, если будет действовать от имени заказчика на основании письменной доверенности;"
https://www.documentoved.ru/instructions/agreements/agentski...
"физическое лицо может выступать агентом без оформления статуса ИП, если будет действовать от имени заказчика на основании письменной доверенности;"
https://www.documentoved.ru/instructions/agreements/agentski...
Something went wrong...