Oct 15, 2013 03:38
10 yrs ago
English term
Linguist and Translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian, French to Russian
methods of fulfillment
English to Russian
Bus/Financial
IT (Information Technology)
reselling agreement
Delivery from Company or Company Customer to such consumer End User will be via download from a Vendor's secured website using methods of fulfillment as mutually agreed by both the Parties.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | с использованием способов, ... |
Igor Blinov
|
| 3 +1 | методы действий |
Andrew Vdovin
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
208
Selected
с использованием способов, ...
... согласованных/утвержденных (обеими) Сторонами
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Andrew Vdovin
Native in Russian
DELVING into DETAIL
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
19
методы действий
Или просто действия.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-10-15 05:03:35 GMT)
--------------------------------------------------
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ МЕТОДЫ ДЕЙСТВИЙ В НСКСФ РОССИИ. Для решения поставленных задач в Независимой службе Российской Федерации по ...
nsksf.narod.ru/methods.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-10-15 05:03:35 GMT)
--------------------------------------------------
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ МЕТОДЫ ДЕЙСТВИЙ В НСКСФ РОССИИ. Для решения поставленных задач в Независимой службе Российской Федерации по ...
nsksf.narod.ru/methods.html
Something went wrong...