Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Appropriateness to scale of the application
Russian translation:
соответствие/целесообразность объемам/масштабам применения
Added to glossary by
Marina Aidova
Dec 3, 2008 00:12
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Belarus
Commitment and experience, here and now
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Belarusian to English, Russian to English, and 2 more.
Appropriateness to scale of the application
English to Russian
Social Sciences
Environment & Ecology
Это среди факторов, определяющих выбор технологий без использования ОРВ (озоноразрушающих веществ)
Appropriateness to scale of the application and impact on phase out
Appropriateness to scale of the application and impact on phase out
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | соответствие/целесообразность объемам/масштабам применения |
Marina Aidova
|
| 4 | возможность масштабировать процесс/технологию |
mas63
|
Change log
Dec 9, 2008 10:09: Marina Aidova Created KOG entry
Proposed translations
+2
52 mins
Marina Aidova
Moldova
Moldova
Native in Russian
Specializes in field
Moldova
15+ years of experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Romanian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
соответствие/целесообразность объемам/масштабам применения
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
7 hrs
возможность масштабировать процесс/технологию
масштабировать процесс - то есть, перевести его из стадии разработки в производство
У Вас же раз речь о разработке новых технологий
У Вас же раз речь о разработке новых технологий
Note from asker:
| Нет, это не о разработке. Это о выборе существующей альтернативной. |
Something went wrong...