Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
166.3 Overall Height 111
Russian translation:
общий размер 166.3 высота 111
Added to glossary by
Turdimurod Rakhmanov
Oct 28, 2015 01:14
8 yrs ago
English term
166.3 Overall Height 111
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
детекторы газ
All dimensions in millimetres
Diagram 2: Xgard IR dimensioned view Schema 2 :
1 Slots to suit M6 or 1/4” fixings for ceiling mount
2 36 Slot CRS
3 M20, 1/2” or 3/4” NPT cable entry
4 Slots to suit M6 or 1/4” fixings
5 155.5 Overall
6 146 CRS
7 166.3 Overall Height 111
Мануал для ИК детектора газа, описание под схемой.
166.3 Overall Height 111 - Общий размер 166,3 ; высота - 111 или это "общая высота"? Но тогда к чему относятся две цифры? Судя по схеме - это именно общий размер...
Diagram 2: Xgard IR dimensioned view Schema 2 :
1 Slots to suit M6 or 1/4” fixings for ceiling mount
2 36 Slot CRS
3 M20, 1/2” or 3/4” NPT cable entry
4 Slots to suit M6 or 1/4” fixings
5 155.5 Overall
6 146 CRS
7 166.3 Overall Height 111
Мануал для ИК детектора газа, описание под схемой.
166.3 Overall Height 111 - Общий размер 166,3 ; высота - 111 или это "общая высота"? Но тогда к чему относятся две цифры? Судя по схеме - это именно общий размер...
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | общий размер 166.3 высота 111 | Turdimurod Rakhmanov |
Change log
Oct 29, 2015 03:10: Turdimurod Rakhmanov Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
общий размер 166.3 высота 111
общий размер 166.3 высота 111
может точка должен быть между размерами
может точка должен быть между размерами
Note from asker:
Благодарю! Да, это был, действительно, габаритный размер :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...