Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crystal-clear display
Russian translation:
дисплей высокой четкости
Added to glossary by
Alexander Grabowski
Jun 10, 2017 16:44
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
crystal-clear
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
Boeing
Get the ultimate Windows experience with the crystal-clear 29.5 cm (11.6-inch) diagonal HD[5] touchscreen display optimized for Windows 8.1.
Your system can run quietly, with no noisy hardware or unsightly vents, thanks to an innovative design that eliminates the fan.
Your system can run quietly, with no noisy hardware or unsightly vents, thanks to an innovative design that eliminates the fan.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | с кристально четким изображением |
Nadiia Shtenda
|
| 4 +2 | обеспечивающий кристальное изображение |
Lazyt3ch
|
Proposed translations
+1
47 mins
Nadiia Shtenda
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Clothing/Fashion, Hospitality, Contracts
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
с кристально четким изображением
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую, Надіє!"
+2
25 mins
обеспечивающий кристальное изображение
*
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2017-06-10 17:11:12 GMT)
--------------------------------------------------
Еще вариант:
обеспечивающий кристально чистое изображение
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2017-06-10 17:11:12 GMT)
--------------------------------------------------
Еще вариант:
обеспечивающий кристально чистое изображение
Peer comment(s):
| agree |
mk_lab
: кристально чистое
6 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Nadiia Shtenda
: + "кристально чистое"
13 mins
|
|
Спасибо!
|
Something went wrong...