Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Built-in USB arm
Russian translation:
Встроенный выдвижной USB-разъем
Added to glossary by
Teslenko
Nov 29, 2011 02:30
12 yrs ago
English term
Built-in USB arm
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
USB file transfer
The built in USB arm makes it easy for the Bloggie™ to transfer your files to any laptop or PC – just plug in and download, that’s all there is to it.
Proposed translations
(Russian)
| 5 +7 | Встроенный выдвижной USB-разъем |
Fernsucht
|
| 3 | встроенный выдвижной USB-разъем |
Igor Antipin
|
Proposed translations
+7
1 min
Selected
Встроенный выдвижной USB-разъем
.
Peer comment(s):
| agree |
Igor Antipin
: Опоздал! :-)
7 mins
|
|
бывает)
|
|
| agree |
Anton Konashenok
: Подтверждаю - у меня такая камера есть :)
18 mins
|
| agree |
sas_proz
2 hrs
|
| agree |
Vladimir Shelukhin
5 hrs
|
| agree |
Oleg Shirokov
6 hrs
|
| agree |
Igor Blinov
6 hrs
|
| agree |
Gevis
8 hrs
|
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
9 mins
Igor Antipin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
PhD. 10+ years in technical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
20
встроенный выдвижной USB-разъем
...
Example sentence:
... Встроенный в корпус камеры выдвижной USB разъем для передачи данных на ...
Discussion