Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Animal Attack
Russian translation:
нападение хищников
Added to glossary by
Maxim Polukhin
Mar 6, 2016 11:37
8 yrs ago
English term
Animal Attack
English to Russian
Other
Agriculture
Adverse Weather Event(s) or Eligible Animal Attack(s)
I am reporting that I have incurred livestock losses due to the adverse weather event(s) or eligible animal attacks listed in Item 7 and the losses occurred or were apparent to me on the date(s) listed in Item 6.
Animal Attack Date Number
Inventory on Date of Adverse Weather Event/*Animal Attack*
Number of Death Losses Due to Adverse Weather Event/Animal Attack
Adjusted Number Lost Due to Adverse Weather/ Animal Attack
Payments under the Livestock Indemnity Program will be made with respect to certain livestock deaths that occurred as a direct result of an eligible adverse weather event, except drought, or attacks by animals reintroduced into the wild by the Federal Government or protected by Federal law, including wolves and avian predators.
All livestock entered as losses on this application died during the calendar year in Item 2 as a direct result of an eligible adverse weather event(s) or eligible animal attack no later than 60 calendar days from the ending dates of such adverse weather event(s) or eligible animal attack(s) provided in Item 7 in the county provided in Item 9, and that all losses occurred on or after October 1, 2011;
I am reporting that I have incurred livestock losses due to the adverse weather event(s) or eligible animal attacks listed in Item 7 and the losses occurred or were apparent to me on the date(s) listed in Item 6.
Animal Attack Date Number
Inventory on Date of Adverse Weather Event/*Animal Attack*
Number of Death Losses Due to Adverse Weather Event/Animal Attack
Adjusted Number Lost Due to Adverse Weather/ Animal Attack
Payments under the Livestock Indemnity Program will be made with respect to certain livestock deaths that occurred as a direct result of an eligible adverse weather event, except drought, or attacks by animals reintroduced into the wild by the Federal Government or protected by Federal law, including wolves and avian predators.
All livestock entered as losses on this application died during the calendar year in Item 2 as a direct result of an eligible adverse weather event(s) or eligible animal attack no later than 60 calendar days from the ending dates of such adverse weather event(s) or eligible animal attack(s) provided in Item 7 in the county provided in Item 9, and that all losses occurred on or after October 1, 2011;
Proposed translations
(Russian)
3 +4 | нападение хищников | Yakov Katsman |
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
нападение хищников
...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2016-03-06 11:47:02 GMT)
--------------------------------------------------
нападения хищников
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2016-03-06 11:47:02 GMT)
--------------------------------------------------
нападения хищников
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
Something went wrong...