Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
avoiding horizontal conveying elements in the mill
Russian translation:
избегая использования горизонтальных транспортирующих элементов в мельнице
Added to glossary by
Ol_Besh
Jul 28, 2005 11:29
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
avoiding horizontal conveying elements in the mill
English to Russian
Tech/Engineering
Agriculture
The method according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the shelled cereal grains are subsequently ground, avoiding horizontal conveying elements in the mill.
Proposed translations
(Russian)
| 5 +4 | избегая использования горизонтальных транспортирующих элементов в мельнице |
Ol_Besh
|
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
избегая использования горизонтальных транспортирующих элементов в мельнице
/
Типа, чтобы избежать заторов...
Типа, чтобы избежать заторов...
Peer comment(s):
| agree |
Alexander Taguiltsev
: Вполне.
2 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Ludwig Chekhovtsov
: ..., не используя при этом ...
7 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
arksevost
: Думаю так
1 day 3 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Сергей Лузан
10 days
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Discussion
������ �������� �� ����� ���� ������ �� ��. 1 - 3, �������� ���, ��� �������� ����� ����� ������ ����� ���������, ��� ���� � ������ �� ��������� ������������ ���������� �������.
������ �� ������ �� ��. 1-3, ��� �������� ���, ��� �������� ����� ����� ������ ����� ����, ��� ���� � ������ �� ��������� ������������ �������� �������.