Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
allocation of sth with competitors
Polish translation:
podział między konkurentów
Added to glossary by
Adamir
Sep 2, 2013 09:47
10 yrs ago
English term
allocation of sth with competitors
English to Polish
Bus/Financial
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
ethics
"It is up to each individual to respect competition laws and to prohibit any collusion and abuse of a dominant position.
These practices may include: exclusion of customers, suppliers or new entrants, allocation of contracts or sources of supply with competitors, sales restriction or exclusion of market players, concerted bidding, and restrictions on innovation, investment and production."
z kodeksu etycznego firmy
These practices may include: exclusion of customers, suppliers or new entrants, allocation of contracts or sources of supply with competitors, sales restriction or exclusion of market players, concerted bidding, and restrictions on innovation, investment and production."
z kodeksu etycznego firmy
Proposed translations
(Polish)
4 +4 | podział między konkurentami | Maja Walczak |
Proposed translations
+4
14 mins
Selected
podział między konkurentami
"podział rynku lub źródeł zaopatrzenia (np. decyzja Prezesa UOKIK w sprawie porozumienia o podziale rynku wydawnictw kartograficznych pomiędzy spółkami Nowa Era oraz Polskie Przedsiębiorstwa Wydawnictw Kartograficznych)"
http://www.paiz.gov.pl/prawo/prawo_konkurencji/artykuly/poro...
http://www.paiz.gov.pl/prawo/prawo_konkurencji/artykuly/poro...
Peer comment(s):
agree |
Roman Kozierkiewicz
1 hr
|
agree |
George BuLah (X)
2 hrs
|
agree |
yastee
: jak w explanation - musi być podział czego (rynku itp.)
5 hrs
|
agree |
Katarzyna Landsberg-Polubok
20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Z uwzględnieniem uwagi R. Andruszko.
Dziękuję "
Discussion