Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bow skirt
Polish translation:
fartuch dziobowy
Added to glossary by
Polangmar
May 15, 2011 17:07
12 yrs ago
English term
bow skirt
English to Polish
Other
Ships, Sailing, Maritime
Tekst dotyczy łodzi hybrydowej typu RIB
Collar (Basic boat)
Equipment included:
Collar upgrade with lifeline installed on full lenght lacing cuff;
One bow skirt
Collar automatic inflation 12VDC AUTOFLATE system;
Collar (Basic boat)
Equipment included:
Collar upgrade with lifeline installed on full lenght lacing cuff;
One bow skirt
Collar automatic inflation 12VDC AUTOFLATE system;
Proposed translations
(Polish)
4 | fartuch dziobowy | Polangmar |
Change log
May 24, 2011 19:25: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Selected
fartuch dziobowy
fartuch osłaniający część dziobową
2 fartuchy (dziobowy i rufowy) zapobiegające chlapaniu wody
http://tinyurl.com/6dr4r4l [w odnośniku jest, co prawda, kajak, ale zasada jest ta sama]
2 fartuchy (dziobowy i rufowy) zapobiegające chlapaniu wody
http://tinyurl.com/6dr4r4l [w odnośniku jest, co prawda, kajak, ale zasada jest ta sama]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Something went wrong...