Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Act on Liability and Compensation for Nuclear Damage
Polish translation:
Ustawa o odpowiedzialności i oszkodowaniach za szkody jądrowe
Added to glossary by
Marlena Dobosz
Jan 23, 2012 07:08
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Technical translation and writing
Native in: Polish
Works in: English to Polish, French to Polish, Polish to French, and 3 more.
Act on Liability and Compensation for Nuclear Damage
English to Polish
Law/Patents
Nuclear Eng/Sci
"The Swedish case, on one hand, offers an insight into the most recent developments of nuclear law as in 2010 Sweden abolished the Act on phasing out of nuclear energy and adopted the new Act on Liability and Compensation for Nuclear Damage."
Proste, ale chciałabym się upewnić...
Proste, ale chciałabym się upewnić...
Change log
Jul 24, 2012 18:17: Marlena Dobosz Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Adam Zakrzewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Experienced Polish Translator
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Arabic to Polish, French to Polish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Ustawa o odpowiedzialności i oszkodowaniach za szkody jądrowe
nuclear damage = szkoda jądrowa
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-01-23 08:33:37 GMT)
--------------------------------------------------
oDszkodowaniach
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-01-23 08:33:37 GMT)
--------------------------------------------------
oDszkodowaniach
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
57 mins
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Ustawa o odpowiedzialności za urządzenia jądrowe i rekompensatach za wyrządzone szkody
IMO po prostu, ale bez wczytywania się w treść tej ustawy.
Something went wrong...