Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
contract mining
Polish translation:
usługi górnicze
Added to glossary by
Bartosz Piechaczek
Mar 7, 2012 13:40
12 yrs ago
English term
Poland
contract mining
English to Polish
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
financing of mining houses and and mining-related activities, e.g. contract mining
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | usługi górnicze |
Bartosz Piechaczek
|
Change log
Mar 12, 2012 19:48: Bartosz Piechaczek Created KOG entry
Proposed translations
+1
19 mins
Bartosz Piechaczek
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Translation as it's meant to be!
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
usługi górnicze
IMHO. Chodzi o zlecanie robót górniczych zewnętrznym firmom (outsourcing) zamiast działań własnym sumptem.
W kontekście zdania np.: "..., np. zlecanie robót górniczych."
W kontekście zdania np.: "..., np. zlecanie robót górniczych."
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję :)"
Something went wrong...