Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(high) perimeter speed
Polish translation:
(wysoka) prędkość obwodowa
Added to glossary by
Marian Krzymiński
Mar 11, 2012 09:24
12 yrs ago
English term
(high) perimeter speed
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
tłumaczę katalog łożysk i niestety nigdzie nie mogę znaleźć tej perimeter speed (zaczynam mieć podejrzenia, że oryginał katalogu to nie angielski) - czy może to być prędkość obrotowa?
"At high perimeter speed of axial ball-bearings, balls can glide oblique rolling direction under the influence of bearing torque, so spiral traces of jam are generated."
"At high perimeter speed of axial ball-bearings, balls can glide oblique rolling direction under the influence of bearing torque, so spiral traces of jam are generated."
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | (wysoka) prędkości obwodowa |
Marian Krzymiński
|
Change log
Mar 16, 2012 13:52: Marian Krzymiński changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/583448">LilBridge's</a> old entry - "(high) perimeter speed"" to ""(wysoka) prędkość obwodowa""
Proposed translations
+1
5 mins
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
1270
Selected
(wysoka) prędkości obwodowa
Punkty leżace wzdłuż promienia mają identyczną prędkośc kątową ale im dalej od środka obrotu tym większa prędkośc obwodowa po (obwodzie) okręgu, który zataczają te punkty (leżace wzdłuż promienia).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "raz jeszcze dziękuję"
Discussion