Jun 3, 2010 21:34
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
brake defeat
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
instrukcja eksploatacji kombajnu
TRANSMISSION MOTOR
A 2-speed transmission is driven by a variable displacement piston motor. Transmission shifting is done with hydraulic pressure. The motor is equipped with a 12 VDC coil to shift between maximum and minimum displacement as well as a pressure compensated control with brake defeat. The brake defeat function uses a pilot signal to defeat the pressure compensator and prevent engine overspeed when hydrostatic braking occurs
TRANSMISSION MOTOR
A 2-speed transmission is driven by a variable displacement piston motor. Transmission shifting is done with hydraulic pressure. The motor is equipped with a 12 VDC coil to shift between maximum and minimum displacement as well as a pressure compensated control with brake defeat. The brake defeat function uses a pilot signal to defeat the pressure compensator and prevent engine overspeed when hydrostatic braking occurs
Proposed translations
(Polish)
| 3 | ograniczenie ciśnienia hamowania |
Paweł Janiszewski
|
Proposed translations
3 days 15 hrs
Paweł Janiszewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
An Engineer with Linguistic Skills
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish
Related KudoZ points
:
189
Selected
ograniczenie ciśnienia hamowania
może w taki sposób.
na podstawie tego:
"Without this function,too hard braking and engine over-speed could be
experienced."
http://tiny.pl/htl13
na podstawie tego:
"Without this function,too hard braking and engine over-speed could be
experienced."
http://tiny.pl/htl13
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...