Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
embedded elaboration unit
Polish translation:
wbudowany procesor /moduł procesowy
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
May 16, 2016 13:28
7 yrs ago
English term
embedded elaboration unit
English to Polish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
embedded elaboration unit
model abp-2045-tpa
umowa dzieżawy urządzenia, nie mam żadnych informacji co to za sprzęt.
po wyguglowaniu modelu wyszło coś takiego:
http://memotec.pl/index.php/pl/oferta/komputery-przemyslowe/...
czyli
- bezwentylatorowy komputer kompaktowy...
ma ktoś pomysł jak wierniej oddać to "embedded elaboration unit"(?)
model abp-2045-tpa
umowa dzieżawy urządzenia, nie mam żadnych informacji co to za sprzęt.
po wyguglowaniu modelu wyszło coś takiego:
http://memotec.pl/index.php/pl/oferta/komputery-przemyslowe/...
czyli
- bezwentylatorowy komputer kompaktowy...
ma ktoś pomysł jak wierniej oddać to "embedded elaboration unit"(?)
Proposed translations
(Polish)
| 3 | wbudowany procesor /moduł procesowy |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 1 | wbudowana jednostka opracowująca/przetwarzania (?) |
mike23
|
Change log
May 17, 2016 19:09: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
20 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
651
Selected
wbudowany procesor /moduł procesowy
élaboration unit appears to be a processor. It processes data.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2016-05-16 23:20:50 GMT)
--------------------------------------------------
Embedded elaboration unit 16-bit XiRisc processor
http://www-micro.deis.unibo.it/~campi/Dida01/materiale/Senso...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2016-05-16 23:20:50 GMT)
--------------------------------------------------
Embedded elaboration unit 16-bit XiRisc processor
http://www-micro.deis.unibo.it/~campi/Dida01/materiale/Senso...
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
English term (edited):
embedded elaboration unit
wbudowana jednostka opracowująca/przetwarzania (?)
wbudowana jednostka opracowująca/przetwarzania (?)
Discussion
Embedded elaboration unit 16-bit XiRisc processor
http://www-micro.deis.unibo.it/~campi/Dida01/materiale/Senso...
which is why I wrote procesor.
nie wiem komu przyznać punkty ;/