Non-ProZ.com May 20, 2004:

no dobra:) "back data" pojawia si� w kontek�cie platform internetowych, ta o kt�rej b�d� m�wi� gromadzi bazy danych, czasopisma internetowe, e-booki itd. do jej zalet nale��: complete search tools, complete integration with other databases, reference links to 900 journals i w�a�nie more back data (w przeciwie�stwie do publisher platforms, kt�re maj�: limited tools component, limited service component, rarely support of local offices i NOT A LOT OF BACK DATA :)

Non-ProZ.com May 20, 2004:

niestety, mam tylko key points prezentacji. wiem tyle, �e jedne platformy internetowe zapewniaj� wi�cej back data, a inne mniej;)
poszukam jeszcze na ich stronie

Andrzej Lejman May 20, 2004:

Trudno b�dzie podpowiedzie� bez szerszego kontekstu, bo mo�liwe s� r�ne znaczenia. Czy wyst�puj� jeszcze w innych miejscach w tek�cie? Jakie� ca�e zdania?