Glossary entry

English term or phrase:

cant reducer

Polish translation:

obrzynarka brusów

Added to glossary by Jan S
May 13, 2004 03:14
20 yrs ago
English term

cant reducer

English to Polish Other Furniture / Household Appliances
Reduktor kantownikow?
Proposed translations (Polish)
4 -1 obrzynarka brusów
4 reduktor kantówek

Proposed translations

-1
3 hrs
Selected

obrzynarka brusów

cants to sa brusy!!, a nie kanty desek - pamietasz pytanie o cant resaw? - popraw sobie tę odpowiedż
Dowód
http://www.ewd.de/english/products/circsaw/fr12.htm gdzie masz brusy dwu- i czterostronnie obrobione

... więcej. TRAK TARCZOWY TR-800 Trak tarczowy (obrzynarka) służy do wzdłużonego przecierania okrąglaków, tarcicy, brusów i oflisów. ...
www.lignuma.pl/produkty.html

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 47 mins (2004-05-13 07:01:59 GMT)
--------------------------------------------------

Podkreślam - cants - to nie kanty!
Peer comment(s):

disagree Jaroslaw Michalak : Strona polska: szerokość kantówki http://www.woodmizer-europe.com/cgi-bin/wsp/wmi/prod.htm?i=6 strona angielska: cant width: http://www.woodmizer.com/sawmills/industrial/LT300spec.html TEN SAM model urządzenia
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ze wzgledu na referencje, merci"
3 hrs

reduktor kantówek

jak drewniane to kantówki,
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search