Glossary entry

English term or phrase:

clear cap

Polish translation:

przeźroczysta nakrętka

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Dec 7, 2014 12:20
9 yrs ago
English term

clear cap

English to Polish Marketing Furniture / Household Appliances dozownik mydła
Opis używania dozownika mydła:

Ink dispenser can be recharged by adding a drop of water.
Remove and dispose of the clear cap.
Avoid contact with eyes.
Proposed translations (Polish)
3 +2 przezroczysta nakrętka
Change log

Dec 21, 2014 04:17: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

+2
13 mins
Selected

przezroczysta nakrętka

IMO

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2014-12-07 12:36:52 GMT)
--------------------------------------------------

transparentna nakrętka

plastikowa buteleczka z dozownikiem i przezroczystą nakrętką
http://sanctuaryofbeauty.blogspot.com/2013/04/dr-jart-all-ou...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

jest bardzo eleganckie, biało-perłowe z różowym dozownikiem i przezroczystą nakrętką na dozownik. .... Mydło z przyprawami korzennymi.
http://torebka.kafeteria.pl/produkt/lancome-hydra-zen-neuroc...
ccccccccccccccccccccccccccc

butelce z pompką, pod światło widać ile nam płynu zostało, z przezroczystą nakrętką. ... Dozownik wydobywa oczywiście pianę, ale taką gęstą, zwartą, bardzo

http://wizaz.pl/kosmetyki/produkt.php?produkt=64139
Peer comment(s):

agree Adrian Liszewski
2 hrs
Dziękuję Adrianie.
agree Kasia_Marciniak : Tak
5 hrs
Dziękuję K_Marciniak.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search