Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fence feed work
Polish translation:
prowadnica robocza
Added to glossary by
Jan S
May 11, 2004 02:10
20 yrs ago
3 viewers *
English term
fence feed work
English to Polish
Other
Forestry / Wood / Timber
sprzet dla tartaku
Proposed translations
(Polish)
| 4 | prowadnica robocza |
ArturSz
|
Proposed translations
4 hrs
English term (edited):
fence feed
Selected
prowadnica robocza
work to już trzeba wpasować w kontekst
fence to zawsze prowadnica , może być pozioma lub pionowa, ale w przypadku równiarek bedzie to też blat roboczy, generalnie u nas się ich wszystkich tak dokładnie nie rozróżnia
chcąc dobrać odpowiednie tłumaczenie podaj co robi dokładnie to użądzenie
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr 56 mins (2004-05-12 04:06:32 GMT)
--------------------------------------------------
vertical fence feed work
->
prowadnice wzdłużne (mimo wykonania ich w oparciu o rolki, a nie blaty robocze, nazwa dalej pozostaje z uwagi na funkcję jaką spełniają)
fence to zawsze prowadnica , może być pozioma lub pionowa, ale w przypadku równiarek bedzie to też blat roboczy, generalnie u nas się ich wszystkich tak dokładnie nie rozróżnia
chcąc dobrać odpowiednie tłumaczenie podaj co robi dokładnie to użądzenie
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr 56 mins (2004-05-12 04:06:32 GMT)
--------------------------------------------------
vertical fence feed work
->
prowadnice wzdłużne (mimo wykonania ich w oparciu o rolki, a nie blaty robocze, nazwa dalej pozostaje z uwagi na funkcję jaką spełniają)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Discussion
Driven vertical fence feed work, for 4 sided cants�
Double servo hydraulic setting systems�
2 pairs of precentering rolls,
whereof the 1rst pair with hydraulic drive�
2 pais of curvefollowing rolls