Glossary entry

English term or phrase:

careening

Polish translation:

careenage = karenaz, przechylanie statku

Added to glossary by Grommit
Sep 26, 2002 07:30
21 yrs ago
English term

careening

English to Polish Tech/Engineering Fisheries fishery
in the agreement between EU and madagaskar on fishing on m's waters: community vessel owners operating in the malgasy fishing zone shall practice positive descrimination in favour of malgasy services (careening, handling, fuel-oil bunkering, consignment, etc.)
Proposed translations (Polish)
4 +3 careenage = karenaz, przechylanie statku

Proposed translations

+3
15 mins
Selected

careenage = karenaz, przechylanie statku

...wynurzajac czesc dna w celu konserwacji
(od czasownika "careen", ktory to wlasnie znaczy)
Reference:

Slownik morski

Peer comment(s):

agree leff
8 mins
agree Piotr Kurek
12 mins
agree bartek
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search