Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
burner tile
polski translation:
płytka (izolacyjna) palnika
Added to glossary by
Danielka
Feb 11, 2010 12:55
14 yrs ago
1 viewer *
angielski term
burner tile
angielski > polski
Technika/inżynieria
Inżynieria przemysłowa
Element konstrukcji palnika. Jest to taka kształtka ceramiczna. Kontekstu brak (lista elementów wyposażenia) Moja prośba - czy jest jakieś polskie fachowe określenie na taką kształtkę?
Proposed translations
(polski)
| 3 +1 | płytka (izolacyjna) palnika |
Jaroslaw Grodek
|
| 3 | kielich/głowica palanika |
A.G.
|
Proposed translations
+1
19 godz.
Jaroslaw Grodek
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
expertise and reliability
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
24
Selected
płytka (izolacyjna) palnika
To jest element otaczający głowicę palnika (a nie sama głowica), który izoluje termicznie palnik od miejsca mocowania. Patrz - obrazki w linku
Note from asker:
| dokładnie o taką kształtkę mi chodziło, dziekuję :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 godz.
kielich/głowica palanika
z obrazka wynika, ze to jest to (czyste googlowanie)
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Wersja HTML
Wewnętrzna długość palnika w kotle mm. 340. Minimalna wysokość przestrzeni po mm min 150 zamontowaniu palnika nad głowicą. (nad tzw. „kielichem” palnika) ...
btit.eu/download/BeQ20D_POL_090923.pdf
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Wersja HTML
Wewnętrzna długość palnika w kotle mm. 340. Minimalna wysokość przestrzeni po mm min 150 zamontowaniu palnika nad głowicą. (nad tzw. „kielichem” palnika) ...
btit.eu/download/BeQ20D_POL_090923.pdf
Something went wrong...