Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"volt-free" switch contact
Polish translation:
styk lacznika "beznapieciowy"
Added to glossary by
woglaza (X)
May 17, 2005 22:41
18 yrs ago
9 viewers *
English term
"volt-free" switch contact
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
urz�dzenia wyci�gaj�ce opary
Urządzenie wyciągające jest wyposażone w przetwornik ciśnieniowy do monitorowania stanu filtrów i wskazywania, czy wyciąg działa. Sygnał ten jest dostępny przez czterożyłowy kabel (zielona i biała izolacja). The signal is a "volt-free" switch contact, i.e. a complete circuit will exist between the green and white wires when the filter condition is good and the unit is running.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | styk lacznika "beznapieciowy" |
woglaza (X)
|
Proposed translations
12 hrs
English term (edited):
"volt free" switch contact
Selected
styk lacznika "beznapieciowy"
tzn. brak napiecia miedzy stykami lacznika gdyz sa zwarte, i w tej pozycji sygnalizuje w tym przypadku (zamkniety obwod miedzy zylami zielona i biala)prace jednostki i sprawny filtr.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki za wyjasnienia!"
Something went wrong...