Jan 8, 2006 17:06
18 yrs ago
English term

station seeking level

English to Polish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
zestawienie parametrów

FM RADIO
Signal Noise Ratio: 60 dB
Useable Sensitivity (S/N 30 dB): 10 Db
Frequency Response (± 3 dB): 40Hz~ 12.5Khz
Station Seeking Level: 20~30 dBuV
Distortion: 0.5%
Stereo Separation (1 Khz): 30 dB
Antenna Impedance: 7.5Ω

pewnie ma fachową nazwę...

Discussion

mrall Jan 8, 2006:
Kompletnie dziwaczny parametr; ani czulosc, ani poziom sygnalu wejsciowego. W oryginale jest 75omow..;-)

Proposed translations

11 mins
Selected

poziom sygnału wej¶ciowego / czuło¶ć

BTW, 7.5Ω to ewidentny bł±d, MSZ. Typowa impedancja anteny to 75Ω.

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2006-01-08 17:26:08 GMT)
--------------------------------------------------

To trochę niespotykany parametr, w sumie, skłaniałbym się nawet do w miarę dosłownego tłumaczenia "próg wykrywania stacji (radiowych).
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search