Jan 12, 2013 12:48
11 yrs ago
English term
retail
English to Polish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
labor rate
Mam zdanie:
"The hourly retail labor rate always exceeds the hourly rate of pay for technicians".
Jaki to rodzaj stawki godzinowej - retail?
"The hourly retail labor rate always exceeds the hourly rate of pay for technicians".
Jaki to rodzaj stawki godzinowej - retail?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | stawka za roboczogodzinę płacona przez klienta |
Andrzej Lejman
|
| 4 | [stawka godzinowa w handlu] detalicznym |
Dimitar Dimitrov
|
Proposed translations
33 mins
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
320
Selected
stawka za roboczogodzinę płacona przez klienta
HTH
Note from asker:
| To potwierdza moje niesmiale przypuszczenia |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki"
3 days 5 mins
Dimitar Dimitrov
Bulgaria
Bulgaria
Specializes in field
Bulgaria
My king's name is Quality!
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, English to Polish, Russian to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
93
[stawka godzinowa w handlu] detalicznym
Zob. link.
Something went wrong...