Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blood-brain barrier (BBB)-vascular interface
Polish translation:
granica bariery krew mózg i układu naczyniowego
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Sep 12, 2019 11:30
4 yrs ago
3 viewers *
English term
blood-brain barrier (BBB)-vascular interface
English to Polish
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Systemic activation of brain microglia can take place through the blood-brain barrier (BBB)-vascular interface, choroid plexus, and by way of vagal afferents.
Dziękuję!
Dziękuję!
Proposed translations
(Polish)
| 2 | granica bariery krew mózg i układu naczyniowego |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Sep 12, 2019 11:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 16, 2019 10:10: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
1 day 3 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
578
Selected
granica bariery krew mózg i układu naczyniowego
There is a bit of redundancy here, as barrier and interface are both lines of demarcation.
cccccccccccccccccccccccccc
Blood-brain barrier: vascular interface between blood vessels and the brain itself
-Good: prohibits most microorganisms from entering
-Bad: prohibits most antibiotics/drugs from entering
https://quizlet.com/205679225/infectious-diseases-affecting-...
cccccc
Bariera krew–mózg – fizyczna (uwarunkowana strukturą morfologiczną) i biochemiczna (obejmująca procesy biochemiczne zachodzące w obrębie cytoplazmy komórek tworzących barierę) bariera pomiędzy naczyniami krwionośnymi a tkanką nerwową, mającą zabezpieczać układ nerwowy przed szkodliwymi czynnikami, a także umożliwić selektywny transport substancji z krwi do płynu mózgowo-rdzeniowego.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Bariera_krew-mózg
ccccccc
Bariera krew – mózg stanowi fizyczną i enzymatyczną granicę pomiędzy naczyniami krwionośnymi a tkanką nerwową.
https://apd.umcs.pl/diplomas/117526/?_s=1
cccccccccccccccccccccccccc
Blood-brain barrier: vascular interface between blood vessels and the brain itself
-Good: prohibits most microorganisms from entering
-Bad: prohibits most antibiotics/drugs from entering
https://quizlet.com/205679225/infectious-diseases-affecting-...
cccccc
Bariera krew–mózg – fizyczna (uwarunkowana strukturą morfologiczną) i biochemiczna (obejmująca procesy biochemiczne zachodzące w obrębie cytoplazmy komórek tworzących barierę) bariera pomiędzy naczyniami krwionośnymi a tkanką nerwową, mającą zabezpieczać układ nerwowy przed szkodliwymi czynnikami, a także umożliwić selektywny transport substancji z krwi do płynu mózgowo-rdzeniowego.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Bariera_krew-mózg
ccccccc
Bariera krew – mózg stanowi fizyczną i enzymatyczną granicę pomiędzy naczyniami krwionośnymi a tkanką nerwową.
https://apd.umcs.pl/diplomas/117526/?_s=1
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...