Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
asthenoteratospermic
Polish translation:
astenoteratozoospermiczny
Added to glossary by
literary
Feb 7, 2013 09:20
11 yrs ago
English term
astheoteratospermic
English to Polish
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
astheoteratospermic boars
(czy takie słowo istnieje? mam je zasugerowane w pliku wyjściowym polskim, jednak w Internecie nie istnieje)
(czy takie słowo istnieje? mam je zasugerowane w pliku wyjściowym polskim, jednak w Internecie nie istnieje)
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | asthenoteratozoospermia |
Peter Nicholson (X)
|
| 3 | Asthenospermia |
Iwona Szarkowicz
|
| 3 | asteo-teratospermiczny |
Jan Pomianowski
|
Proposed translations
+1
26 mins
Selected
asthenoteratozoospermia
Your English version is missing an n - asthenoteratospermic
Try googling Polish pages for:
asthenoteratozoospermia (5260 hits) and z asthenoteratozoospermią
and
astenoteratozoospermia (79 hits) and z astenoteratozoospermią
Note from asker:
| "asthenoteratospermic boars" - perfect results |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "u ludzi chodzi o problemy z płodnością (słabe plemniki)"
28 mins
Asthenospermia
a może chodzi o Asthenospermię (asthenozoospermię)?
nie znam kontekstu
nie znam kontekstu
7 hrs
Jan Pomianowski
Native in Polish
Specializes in field
to be helpful another people
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish
Related KudoZ points
:
8
asteo-teratospermiczny
asteo - teratospermiczny
tak jak analogicznie: teratogenny - rakotwórczy
tak jak analogicznie: teratogenny - rakotwórczy
Something went wrong...